Problemas con Unidad de Cinta

Hola:

Tengo en mi oficina 2 servidors HP Proliant 350 G4, con unidad de Cinta HP
StorageWorks DAT 40, y no puedo hacer que Windows 2003 reconozca la unidad.
En "Almancenamiento de Medio Extraibles/Bilbliotecas", en Administracion de
Equipos, el dispositivo figura con Error, no permitiendo su Habilitacion. Lo
raro es usando el soft que viene con la cinta, TapeWare Administrator, la
cinta trabaja correctamente. Pero ni desde W2003 ni de Sql Server puedo
hacer que el destino de los backups sea la cinta. Agradeceria mucho su ayuda
en este tema.

Saludos.