problemas con servidor de news

Hola:



hace varios dias que deshabilite un newsgroup, porque no funciona mas, y sin
embargo WLM me da error como que no lo encuentra.

Si lo deshabilite (no quiero borrar el servidor porque todavia tengo que
leer algunos news), por que lo sigue buscando y me manda error ?

Gracias


Un saludo


Lisandro

PD copio abajo el mensaje de error


No se pueden enviar ni recibir mensajes de la cuenta news.jmtella.com. Tu
carpeta "jmtella.publico.general" no se sondeó para el recuento de elementos
no leídos.

Error de servidor: 502
Respuesta del servidor: 502 Cannot connect to NNTP server 80.38.197.177
(80.38.197.177:119), connect error 10051
Servidor: 'news.jmtella.com'
Id. de error de Windows Live Mail: 0x800CCCA0
Protocolo: NNTP
Puerto: 119
Seguridad (SSL): No