Problema ISA 2004 y SQL 2000

Tengo instalado ISA 2004, configurado perfectamente...
ahora monte en otro servidor SQL 2000 sp3a y redireccione el logging de
ISA 2004 a esa base de datos, segui el documento que hay en la red.
y esta configurado perfectamente, cree las tablas con los scripts, incluso
ya tengo reportes personalizados con reporting...

El problema es cuando por x razon la maquina de SQL y la maquina de ISA
pierden conectividad, ISA server baja los servicios, es normal por
seguridad,
lo que me sucede es que si en ISA le dijo reiniciar los servicios, me saca
el error de autenticacion con la base de datos, en particular saca una
alerta de "invalid ODBC log Credential"
Entonces si deshabilito el logging de los servicios (firewall-Web
Proxy)...he intento subir los servicios, suben sin ningun problema, luego
sin cambiar nada mas, habilito el logging de los servicios...las
credenciales funcionaneste precedimiento tengo que hacerlo siempre que
SQL y ISA pierden conectividad

Entonces hay algun aspecto que estoy olvidando, es por diseño o
simplemente un pequeño problema...


Por favor necesito toda la informacion con respecto a este aspecto...

Muchas gracias