Problema con Word en Red

Hola a todos,

En mi PC estoy usando Word 2003, con XP profesional SP2.

Cuando desde mi PC con Word abro un archivo ubicado en otro PC de la red, que usa
Windows 98, no tengo ningun problema, lo puedo editar, modificar y guardar en el PC
de Windows 98, todo desde mi maquina.

Pero cuando intento usar el comando "guardar como" y pretendo guardar con otro
nombre en el mismo directorio del PC de Windows 98 ese archivo que he abierto, el
sistema no me deja y me aparece un mensaje que dice "No se puede tener acceso a la
carpeta "\Pcoficina\disco c\Mis documentos\carta1.doc". Puede que se encuentre en
un volumen no disponible o que este protegido por contraseña"

En el PC de Windows 98 tanto el Disco C como la carpeta Mis Documentos estan
compartidos sin contraseña, por ello desde mi PC los abro i modifico, pero como ya
he explicado no puedo guardarlos en el mismo directorio con otro nombre.

Alguien tiene idea de como solucionar este problema?

Gracias por adelantado y un saludo.

Paco.