PROBLEMA CON SUPUESTO FORMATO

Hola a todos

mi problema es el siguiente:

tengo una base de datos compartida por un compañero pero a la cual yo tengo
que hacerle sierto analisis, el problema es que hay una columna con la cual
yo quiero trabajar q es la q contiene los datos, tengo otro libro con datos q
hay q buscar en esa base pero al poner una formula en la base q tiene los
datos q se ban a buscar y relacionarla con la base que contiene los datos, me
da un error es el siguiente #N/A la formula es buscarv pero creo q es el
formato por q al escribir el mismo doto encima del dato como decir acerlo a
mano no solo copiar y pergar alli si funciona la formula mi problema es q son
muchos numero miles por lo q seria muy tardado hacerlo numero por numero
entonces yo quisiera saver si hay alguna formula para hacerlo o algo q diga q
si trabaje con esos datos sea cuales sean ya probre multiplicar el dato por
uno pero no se puede por q contiene una letra y cuatro digitos

bueno grasias por su comprencion espero me aya espicificado bien