Problema con controlador de dominio w2k3 y cliente winxp

Saludos.

Tengo un problema con los clientes winxp pro (sp2) que trato de meter en mi
red.

Tengo dos segmentos de red, una que llamaremos interno, y otra que
llamaremos externo.

Bueno, el caso es que el DC (win2k3) está en el segmento externo.

Y los clientes winxp pro que inetnto logarme estando en el segmento interno
no me lo permiten.

No obstante, si me logo localmente en los clientes, al acceder a un recurso
de la red, me pide credenciales, las introduzco y accedo sin problemas. Pero
de primeras parece no encontrar el DC.

Por otro lado, la entrada del cotnrolador de dominio, aparece en mi servidor
wins, que es el mismo equipo que hace de router (w2k server), por lo que
debería de encontrar sin problemas el controlador de dominio, no?

Ya no sé que pensar. Me echan una mano para resolver este problema?

Un saludo.