problema con Buscar y Reemplazar

Por favor, necesito ayuda.
En una hoja tengo, aproximadamente, 10 columnas y 40 filas, en cada una de
las celdas tengo una formula (buscarv) que hace alusion a un mes. Para crear
otro archivo, que corresponda a otro mes, marco el rango de celdas de esa
hoja y voy a edicion, reemplazar. El problema esta en que cuando doy la
instruccion para hacer el reemplazo, cada ves que cambia de celda me aparece
un recuadro similar a cuando uno abre un archivo, que en este caso dice
Actualizar valores: (nombre de archivo).xls, Buscar en: Mis Documentos y mas
abajo una lista de carpetas y, para que haga el cambio, tengo que apretar
cancelar (en cada una de las celdas).
A quien pueda ayudarme, se lo agradezco.
Sergio
(omiti los acentos porque lei en alguna parte que molesta para la lectura,
si no es asi, pido disculpas)