por qué desaparecen las palabras de mi diccionario personalizado ?

Mónica May sabe bastante de este problema, y ella te podrá ayudar.
Supongo que te refieres a Word 2003 en español con SP3.
Lo mejor es que dejes el personal.dic configurado como "de todos los
idiomas", y como único diccionario personal.
Prueba así, utilizando sólo ése, y mejor aún si borras los demás
diccionarios personales.
Salud,
JM


"Cathi P." <Cathi escribió en el mensaje de
noticias:

cuando estoy escribiendo y agregando palabras a mi diccionario, después de
agregar unas 10 vuelve a marcar las que había agregado antes como mal
escritas, y cuando reviso el diccionario es que las borró todas de nuevo.