Páginas Active Server error 'ASP 0131'

Saludos:

Tengo una aplicación que me heredaron, esta hecha en ASP y funciona sobre
Windows 200 Advanced Server en Inglés, se quiere cambiar la aplicación a un
Windows 2003 enterprise Server en Español, al hacer esto la aplicación carga
la página principal pero al entrar a una de las opciones marca el siguiente
error:

Páginas Active Server error 'ASP 0131'
Ruta de directorio primario no autorizada
/admon_web/indices.asp, línea 6
El archivo de inclusión "../inc/reporte.css" no puede utilizar ".." para
indicar el directorio primario.

La linea de codigo al que hace referencia es el siguiente:

<!-- #INCLUDE FILE="../inc/reporte.css" -->

Adicionalmente en el Visor de Eventos me indica el siguiente error:

Error: No se pudo realizar la inicialización de la caché permanente de
plantillas para el grupo de aplicaciones 'DefaultAppPool' debido al siguiente
error: No se pudo crear un subdirectorio de caché de disco para el grupo de
aplicaciones. Los datos pueden tener códigos de error adicionales..

Por su atención y ayuda
Gracias

Atte.
Daniel