Obtener el valor maximo de una columna

Buenas a todos.
Tengo el siguiente problema quiero obtener el valor maximo de una tabla.
Ejemplo:(TRIGGER)


update TABLA1
set CFIcodsbo = (select max(CardCode) + 1 from SERVIDOR.BD.dbo.OCRD)
where AccountId = (@id)

Como veis lo que quiero es actualizar un registro con el valor obtenido de
otro servidor.
Creo q falla por que la consulta select max no que tipo de dato de vuelve y
creo q no es compatible con CFIcodsbo (int)

He intentado tambien declarar una variable del tipo int y asignar la select
pero tampoco funciona.
Tendre que usar algún cursor para obtener el dato???
Un saludo.
Carlos