no se ve PC por nombre pero si por IP

Tengo una red win2000 que siempre ha funcionado bien, ahora una estacion

tiene XP no se ve desde el DC por su nombre, doy buscar PC y nada pero por
el IP si puedo verla y entrar a sus recursos compartidos sin problemas.
Lo nuevo que hice fue echar a andar el DHCP porque antes eran IP

como resuelvo esto??
saludos, alf.