Mantener permisos usuarios NT en 2003

Hola amigos

Deseo que me orienten con respecto a la migración de usuarios, grupos y
computadoras con el ADMT.
Estamos migrando a los usuarios de NT (PDC) con el SIH history hacia windows
2003 (DC), pero mi pregunta es la siguiente, aun contamos con un fileserver
donde las carpetas tiene permisos de acceso para los usuarios de NT, cuando
mis usuarios se hayan migrado, ya no podran acceder a sus carpetas
compartidas ya que esas carpetas tiene los permisos entregados pero para
usuarios NT y no para los nuevos usuarios 2003, a menos que le agrege a las
carpetas los permisos de los nuevos usurarios 2003.

Pero como en mi caso tenemos casi como 700 usuarios, hay alguna manera de
simplificar o derrepente el ADMT lo hace, me podrían explicar como podría
hacerlo.

Amigos que hayan realizado estas migraciones me podrían dar la luz

Muchas gracias