linux tambien en el gestor de arranque

Hola

Como he citado en el anterior post instalé w.2000 pro y xp pro, mas tarde he
instalado linux y en la instalacion le he dicho que no me modifique el mbr,
es decir que no me haga su menú de arranque que lo deje dentro del gestor de
arranque de windows normal para elegir entre un sistema u otro.
Resulta que cuando termino la instalacion de linux "no tengo en la seleccion
de sistemas operativos" la opcion de arrancar linux.
He mirado un artículo de Jose Manuel Tella para poner en el menu de arranque
tambien linux (editar el boot.ini de c:\ y poner al final la linea
c:\bootsect.lnx="linux"

El caso es que pone "linux" en el menu de arranque pero no arranca linux,
simplemente da un error en el hal.

¿como puedo tener los tres sistemas operativos en el gestor de arranque?, xp
y w.2000 ya están , linux está instalado pero no aparece ¿como lo arranco
entonces?.

saludos y gracias