KDDI (TOKYO:9433) anunció un acuerdo con los accionistas de CDNetworks
Co., Ltd. (oficina principal: Seúl, director ejecutivo: Samuyeol Ko,
“CDNetworks”), un proveedor global de servicios de redes de entrega de
contenido (Contents Delivery Network, CDN) [1], sobre una inversión
estratégica de la empresa.
Según este acuerdo, KDDI adquirirá el
85,5% de las acciones ordinarias de CDNetworks por, aproximadamente, 167
millones de dólares estadounidenses (cerca de 12.800 millones de yenes
japoneses) [2] en octubre de 2011, y adoptará a CDNetworks como una
empresa de la familia KDDI.
Los servicios de CDN aceleran la comunicación por Internet gracias al
almacenamiento temporal y a la entrega de contenidos en servidores que
se encuentran físicamente más cerca de los usuarios finales. Los
servicios, actualmente, son esenciales para los proveedores de Internet
para ofrecer a sus usuarios contenido y servicios de forma cómoda y sin
molestias. CDNetworks tiene sus operaciones de CDN en 70 ciudades, en 31
países [3], y se centra en Corea, Japón, China, Estados Unidos y Europa.
CDNetworks es altamente competitiva en Asia, un campo de rápido
crecimiento de los negocios relacionados con Internet.
KDDI agregará un nuevo valor al combinar servicios de CDN y de redes de
Internet de alta calidad con varios proveedores de servicios de
Internet, incluidos proveedores de contenido a través de la inversión
estratégica en CDNetworks. Adicionalmente, KDDI realizará transferencias
del creciente tráfico móvil y creará el entorno de red adecuado para la
era de los teléfonos inteligentes al agregar servicios CDN a las
plataformas móviles de KDDI.
|
[1] Véase la descripción general de las operaciones de CDNetworks en
hoja informativa aparte.
|
[2] 1 USD = 76,88 JPY (a 11 de octubre de 2011).
|
[3] A partir de mayo de 2011.
|
|
Descripción general de CDNetworks
|
Nombre de empresa
|
|
CDNetworks Co., Ltd.
|
Fecha de creación
|
|
Mayo de 2000
|
Capital
|
|
Aproximadamente 6.000.000 USD
|
Oficinas centrales
|
|
Seúl, Corea
|
Representante
|
|
Samuyeol Ko (director ejecutivo)
|
Ingresos
|
|
Aproximadamente 99.000.000 USD (año fiscal 2010)
|
Sucursales
|
|
Corea, Japón, China, Estados Unidos, Francia y Reino Unido
|
Descripción de las operaciones
|
|
Operaciones de redes de entrega de contenido y operaciones de
centros de datos
|
|
|
|
Acerca de KDDI
KDDI Corporation es la única empresa de
telecomunicaciones de Japón que proporciona una amplia gama de
servicios, desde líneas fijas hasta comunicaciones móviles. Con más de
30 millones de abonados, KDDI es el segundo mayor operador móvil del
Japón. Asimismo, con más de 50 años de fuertes vínculos con empresas de
telecomunicaciones extranjeras, un volumen de línea líder del sector en
Asia y un desarrollo de redes de alta calidad en los Estados Unidos y
Europa, KDDI ofrece varios servicios en todo el mundo mediante centros
de datos “TELEHOUSE” establecidos globalmente como su base.
http://global.kddi.com/
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.