isa 2004 "enganchado" a otro proxy

Saludos:

Queremos montar una subred dentro de una LAN. En la LAN principal hay
otro ISA (2000) a cuyo proxy HTTP y FTP hay que conectarse para salir a
Internet. Nuestra intención es montar una subred dentro de la LAN (para
hacer pruebas sin influir en la red principal) con un Windows 2000 Server e
Isa Server 2004 a modo de router. La única duda importante que nos queda es
la siguiente, para que los equipos que estén dentro de la subred salgan a
Internet tenemos que hacer que el ISA 2004 enrute las conexiones al otro
proxy, y a su vez el propio servidor Isa 2004 tiene que poder conectarse a
Internet (también se va a utilizar como escritorio, no me chilléis, es por
necesidad). Hasta ahora lo teníamos montado con un 2000 server con un
Microsoft Proxy 2.0, pero ha empezado a fallar e incluso reinstalándolo
sigue dando problemas. ¿Qué tenemos que hacer en el ISA 2004 para poder
reconducir el tráfico al otro proxy? Otra preguntilla, hemos hecho algunas
pruebas con ISA 2004 con algún problemilla si tratamos de acceder desde el
propio servidor por cualquier protocolo. Es decir, aplicamos una regla,
funciona para los equipos que están dentro de la subred, pero no para el
servidor. ¿Tiene solución?

Gracias de antemano.
Un saludo.