Invalid object name

Tengo una aplicación con varias bases de datos que comparten información
entre ellas. El sistema se conecta a través de ODBC. En las primeras de
cambio el sistema se conecta con normalidad, pero haciendo determinadas
operaciones me ocurren errores de objetos inválidos y todo parece estar
bien.
Lo único extraño que veo es que éstas BD's vienen de un servidor
Enterprise y
las he levantado en uno Standard. ¿tiene alguna repercución esto?, ¿puede
ser
la causa de los errores "extraños" que estamos experimentando?

Desde ya muchas gracias por cualquier colaboración.
Jonathan