insertar un botón en una celda de un datagrid

Amigos estoy haciendo una aplicación y necesito que desde una celda al darle
en el boton insertado en la misma me muestre una lista de valores, es por
ello que quiero insertar este botón..

Muchas Gracias de antemano

Saludos Diego