Gracias al nuevo sistema de despacho automático del equipaje,
diseñado por los equipos de Aéroports de Paris, los pasajeros pueden
entregar su equipaje en sólo 30 segundos.
Automated baggage drop-off (Copyright Aeroports de Paris/S. Aubry)
Simplicidad, velocidad, autonomía y diseño son los conceptos que
caracterizan a este nuevo sistema de despacho automático de equipajes,
aún en fase de prueba en la Terminal Ouest del Aeropuerto París-Orly.
“Este servicio, totalmente diseñado por nuestros equipos, cumple con un
doble desafío: ofrece a las aerolíneas un sistema que agiliza el flujo
del equipaje en la etapa del despacho y cumple el deseo de nuestros
pasajeros de ser cada vez más independientes", señaló François Rubichon,
subdirector general de Aéroports de Paris.
Entrega del equipaje en dos pasos
1- Registro del equipaje
En primer lugar los pasajeros pasan por un quiosco de autoservicio para
imprimir sus tarjetas de embarque (si todavía no las tienen). En la
actualidad es cada vez más frecuente que los pasajeros registren el
equipaje en Internet desde sus hogares.
2– Despacho del equipaje
A continuación, los pasajeros se dirigen a la zona del equipaje
automático, escanean sus tarjetas de embarque y luego pueden insertar el
equipaje en la máquina. Se verifica entonces el nombre del propietario y
el peso del equipaje que luego se transmiten a la línea aérea.
Finalmente, se les entrega a los pasajeros un “recibo de equipaje”
automático. Una puerta corrediza integrada a la máquina evita el ingreso
de artículos prohibidos. En treinta segundos se despacha el equipaje,
que se dirige automáticamente a un circuito tradicional donde se lo
inspecciona y asegura antes de llegar a su destino final, la bodega del
avión.
Esta máquina es una verdadera innovación tecnológica. Fue completamente
desarrollada por los equipos de Aéroports de Paris, tanto en términos de
su mecanismo interno como en su ergonomía y diseño, en estrecha
colaboración con los equipos encargados de las terminales de
operaciones. Este proyecto forma parte de una innovación más global
lanzada por Aéroports de Paris, dispuesto a demostrar su liderazgo en la
materia.
“Estamos en tratativas con otros aeropuertos europeos para instalar esta
máquina”, explicó Bernard Cathelain, director ejecutivo y director de
desarrollo e instalaciones.
Para más información, visite
www.aeroportsdeparis.fr
Cuéntenos cómo se imagina el aeropuerto
ideal: www.ditesnous.fr
Acerca de Aéroports de Paris
Aéroports de Paris construye, desarrolla y gestiona aeropuertos como los
de Paris-Charles de Gaulle, París-Orly y París-Le Bourget. Con
83.400.000 pasajeros en 2010, Aéroports de Paris es el segundo grupo de
aeropuertos de mayor envergadura de Europa en términos de tráfico de
pasajeros aeroportuarios y es el líder europeo en cargamentos y correo.
Con
una ubicación geográfica excepcional y un área de influencia destacable,
el Grupo está llevando a cabo su estrategia de adaptación y
modernización de sus instalaciones en la terminal, mejorando la calidad
de sus servicios. También planea desarrollar su negocio minorista e
inmobiliario. En 2010, los ingresos del grupo se situaron en los 2.739
millones de euros y los ingresos netos fueron de 300 millones de euros.
Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50080674&lang=es
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.