DE VMWORLD EUROPE - HyTrust®, líder en gestión
de políticas y control
de acceso para virtualización
e infraestructura en la nube,
ha presentado hoy HyTrust
Appliance versión 3.0. Entre otras numerosas ventajas, incluye una
función "Secondary Approval" (aprobación secundaria) que refuerza la
"regla de las dos personas", la cual ha supuesto también una evolución
fundamental en otras operaciones esenciales, y automatiza los flujos de
trabajo. "Secondary Approval" ha sido diseñada para prevenir riesgos, ya
sean provocados por acciones no intencionadas o maliciosas, en máquinas
virtuales (MV), aplicaciones y datos fundamentales y, finalmente,
operaciones comerciales. Con HyTrust Appliance 3.0, las empresas podrán
llevar a cabo una mayor virtualización, con más seguridad y control, al
mismo tiempo que sacan provecho de los amplios beneficios de la
virtualización (recompensa financiera, eficiencia comercial,
flexibilidad operacional, etc.) y garantizando el cumplimientos de las
normas del sector y la normativa legal.
Eric Chiu, fundador y presidente de HyTrust, explica: "Según la Air
Force Instruction (AFI) 91-104 de Estados Unidos, la regla de las dos
personas fue diseñada para evitar que una única persona lanzara de forma
accidental o maliciosa armas nucleares. Del mismo modo, la nueva
"Secondary Approval" de HyTrust impone que las personas designadas para
conceder aprobaciones autoricen operaciones de alto impacto antes de que
los usuarios con privilegios de administración puedan llevar a cabo
acciones con impacto en el negocio o incluso puedan provocar la caída
del centro de datos en su totalidad".
Chiu continúa: "Sin haber establecido un control adecuado, la
virtualización continuará expandiéndose pero veremos que, al mismo
tiempo, aumentará la preocupación en relación con la seguridad y el
cumplimiento".
El director ejecutivo de operaciones de seguridad de McKesson´s,
Patrick Enyart, ha declarado: "En los centros de datos de próxima
generación es fundamental mantener un control proactivo de los permisos
de usuario. Asimismo, también es importante que los controles de acceso
al entorno virtualizado sean transparentes y eficientes para el usuario
general, y es algo que HyTrust ofrece".
VMware
y otras plataformas de virtualización no proporcionan un control
adecuado, incluidos métodos factibles para la exigencia de nivel(es)
adicionales de aprobación para acciones que puedan tener como resultado
consecuencias negativas. Los llamados "usuarios privilegiados" de una
plataforma de virtualización de una empresa suelen tener un poder
administrativo muy superior al de aquellas personas que gestionan la
infraestructura física de los centros de datos. Pueden copiar, apagar o
eliminar una MV fundamental para el negocio, de forma accidental o
intencionada, con tan solo unos clics desde cualquier lugar del mundo, o
dispositivo. Si el resultado es un impacto financiero, en el que la
inactividad operacional le cuesta a la empresa decenas de miles por
hora, vulneración de conformidad o incumplimiento de la seguridad
interna, el coste es demasiado elevado. Los incidentes recientemente
publicados acerca de usuarios con privilegios que han hecho caer las
operaciones de un centro de datos son la prueba del amplio impacto
financiero que pueden sufrir, y han sufrido, aquellas empresas que no
han implantado los controles de virtualización adecuados. Sin embargo,
en la mayoría de casos, dichos acontecimientos no han sido denunciados.
Según el analista ejecutivo Steve Coplan, de 451
Research: "Tanto las empresas que han implantado la virtualización
de forma exhaustiva en toda su infraestructura, como aquellas que se
están embarcando en un proyecto inicial de virtualización, se enfrentan
al problema fundamental de garantizar que los administradores y otros
usuarios con privilegios con acceso al hipervisor cuentan con los
límites y el control adecuados de forma habitual. Sin embargo, al mismo
tiempo, estas limitaciones no deberían obstaculizar la eficiencia
operacional y deberían aplicarse junto con una serie de mejores
prácticas para la configuración y la gestión de entornos virtualizados.
El enfoque de HyTrust, que incluye un conjunto de flujos de trabajo para
aprobación secundaria basada en perfiles de roles y carga de trabajo
virtualizada, abarca un proceso apto tanto para los requisitos de
eficiencia operacional como de seguridad".
"Secondary Approval" aumenta la influencia y la flexibilidad de los
controles de acceso basados en roles y objetos proporcionados por
HyTrust Appliance 3.0. Ahora, las empresas podrán definir reglas de
políticas que provoquen la aprobación de los flujos de trabajo cuando
los usuarios específicos traten de ejecutar operaciones seleccionadas.
Por ejemplo, un intento de capturar o eliminar una MV con un servidor de
correos electrónicos de empresa puede ponerse automáticamente en espera
mientras las personas responsables de conceder las aprobaciones reciben
una solicitud de autorización. Si está prevista una actualización del
software del correo electrónico, una persona designada para conceder
aprobaciones podrá autorizar de un modo fácil la operación y el
solicitante recibirá una notificación con dicha aprobación. En caso de
no existir una actualización u otro motivo legítimo para copiar o
eliminar el servidor virtualizado de correos electrónicos, entonces la
persona designada para conceder aprobaciones podrá denegar la solicitud
y enviar, de forma opcional, un mensaje al solicitante pidiéndole una
justificación. La aplicación de la "regla de las dos personas" a través
de "Secondary Approval" permite separar las tareas de una forma sencilla
y eficiente y limitar el acceso privilegiado a aplicaciones
fundamentales y datos importantes, dos elementos básicos para una
gestión T.I sólida.
HyTrust Appliance 3.0 también incluye:
-
Mejoras para nubes privadas compartidas seguras, incluida la
segmentación mejorada de redes virtuales.
-
Etiquetas para MV y otros recursos virtuales para una mayor aplicación
de política y evitar que los usuarios privilegiados de nubes
compartidas accedan a las aplicaciones o datos de otros.
-
Usabilidad de seguridad y conformidad, así como mejoras en
disponibilidad, rendimiento y escalabilidad.
Disponibilidad y precios:
HyTrust Appliance 3.0 ya está disponible. La licencia de HyTrust
Appliance Enterprise Edition cuesta $750 por CPU para cada servidor ESX
o EXSi. HyTrust Appliance Community Edition se ofrece también como
versión gratuita, con todas las características, del producto, apta para
hasta tres servidores, y se puede descargar desde la web: www.hytrust.com/freetrial.
Acerca de HyTrust (www.hytrust.com)
Virtualisation
& Cloud Under Control TM
HyTrust®, con sede en Mountain View, California, es una empresa líder en
gestión de políticas y control de acceso para la infraestructura
virtual. HyTrust permite a las empresas virtualizar más, incluidos
servidores que pueden estar sujetos a cumplimientos, ofreciendo un
control para empresas del acceso, responsabilidad y visibilidad de su
infraestructura de virtualización existente. La empresa cuenta con el
respaldo de los mejores inversores Granite
Ventures, Cisco
Systems, Trident
Capital, y Tomorrow
Ventures; y entre sus socios se encuentran VMware;
VCE;
Symantec;
CA;
McAfee;
Splunk;
HP
Arcsight; Accuvant;
RSA
y Intel
Corporation.
HyTrust; HyTrust, Inc.; HyTrust Appliance; HyTrust Appliance Community
Edition; HyTrust Cloud Control; "Virtualisation Under Control"; "Cloud
Under Control" y "Virtualisation & Cloud Under Control" son marcas
registradas de HyTrust, Inc. El resto de nombres y marcas registradas
son propiedad de sus respectivas empresas.
El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada
del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá
ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión
del texto que tendrá validez legal.