Hipervinculo referenciado a donde este el fichero

hola, Javier !

Tengo un fichero imagenes.xls en \\server\documentos\imagen.xls
... como hacer un hiperviculo para que se abra una imagen (\\server\docuemntos\imagenes\imagen.jpg)
pero que cuando se copie el fichero imagen.xls a un disco local por ejemplo c:\imagen.xls
abra las imagenes de c:\imagenes\imagen.jpg no de la ruta referenciada...

op1: ve si te sirve usar (y estar modificando) la "base del hipervinculo" en las propiedades de ese archivo:
xl97-2003: (menu) archivo / propiedades / (ficha) resumen
xl-2007: (boton) office / (ficha) preparar / propiedades / (boton de lista) propiedades avanzadas / (ficha) resumen

op2: si la costumbre es frecuente en este tipo de (des/re)ubicacion de archivos en diferentes carpetas (?)
prueba con la opcion de hipervinculos por funcion (NO por comando) p.e. =hipervinculo("direccion","texto en la celda")
podrias usar una celda como referencia relativa a la parte central de tus hipervinculos

saludos,
hector.