función datedif en excel 2003

hola (...), ?????

No soy capaz de dar con la funcion en mi Excel (Office 2003 Pro).
Lo he visto en foros en espanol, como "DATEDIF", como "SIFECHA" y como "FECHADIF"
pero NO aparece en mi catalogo de funciones y si la escribo manualmente
despues de escribir la primera referencia (celda que contiene la primera fecha)
y justo al iniciar la siguiente aparece "error en la formula".
Que se puede hacer?

la version 2000, es la unica version que si tiene documentada la funcion sifecha
-> NO aparece en el dialogo de pegar funcion
-> SI esta comentada en la ayuda {F1} pero... con errores de traduccion
-> los argumentos para unidades (años meses y dias) deben especificarse en ingles ["y", "ym", "md", etc.]

saludos,
hector.

copia del contenido de la ayuda [xl-2000] con relacion a la funcion sifecha...

SIFECHA
Calcula el numero de dias, meses o años entre dos fechas.
Esta funcion se incluye para proporcionar compatibilidad con Lotus 1-2-3.

Sintaxis
SIFECHA(fecha_inicial;fecha_final;unidad)

Fecha_inicial: es una fecha que representa la fecha primera, o inicial, del periodo.
Las fechas pueden escribirse como cadenas de texto entre comillas (por ejemplo, "30-01-2001"),
como numeros de serie (por ejemplo, 36921, que representa el 30 de enero del 2001, si utiliza el sistema de fechas 1900),
o como resultado de otras formulas o funciones; por ejemplo, FECHANUMERO("30-01-2001").
Para obtener mas informacion sobre los numeros de serie, consulte AHORA.

Fecha_final: es una fecha que representa la fecha ultima, o final, del periodo.

Unidad: es el tipo de informacion que desea que se devuelva.
Unidad Devuelve
"A" Numero de años completos del periodo.
"M" Numero de meses completos del periodo.
"D" Numero de dias completos del periodo.
"MD" Diferencia entre los dias de fecha_inicial y fecha_final.
Se omiten los meses y los años de las fechas.
"AM" Diferencia entre los meses de fecha_inicial y fecha_final.
Se omiten los dias y los años de las fechas.
"AD" Diferencia entre los dias de fecha_inicial y fecha_final.
Se omiten los años de las fechas.

Observaciones
Microsoft Excel almacena las fechas como numeros de serie secuenciales para poder realizar calculos con ellos.
Excel almacena la fecha 1 de enero de 1900 como el numero de serie 1 si el libro utiliza el sistema de fechas 1900;
pero si se utiliza el sistema de fechas 1904, Excel almacena la fecha 1 de enero de 1904 como el numero de serie 0
(2 de enero de 1904 es el numero de serie 1).
Por ejemplo, en el sistema de fechas 1900, Excel almacena 1 de enero de 1998 como numero de serie 35796
porque es 35.795 dias posterior al 1 de enero de 1900.
Obtener mas informacion sobre como almacena Microsoft Excel las fechas y las horas.

Excel para Windows y Excel para Macintosh utilizan sistemas de fechas distintos como valores predeterminados.
Para obtener mas informacion, consulte la funcion AHORA.

Ejemplos
SIFECHA("01-01-2001";"01-01-2003";"A") es igual a 2, o dos años completos en el periodo.
SIFECHA("01-06-2001";"15-08-2002";"D") es igual a 440; o 440 dias entre el 1 de junio del 2001 y el 15 de agosto del 2002.
SIFECHA("01-06-2001";"15-08-2002";"AD") es igual a 75, o 75 dias entre el 1 de junio y el 15 de agosto, omitiendo los años de las fechas.
SIFECHA("01-06-2001";"15-08-2002";"MD") es igual a 14, o la diferencia entre el 1 y el 15
respectivamente fecha_inicial y fecha_final, omitiendose los meses y los años de las fechas.