Es posible utilizar una conexion en un trigger para pasar un registro a otra base de datos?

Si, es posible pero ten en cuenta que si falla la "repliacion" entonces
fallaria toda la transaccion o instruccion que la genero.

Busca en los BOL sobre "Linked Servers" o "Servidores Vinculados".

Tambien podrias hacer esto usando las herramientas de replicacion del SQL
Server.

Saludos

Adrian D. Garcia
NDSoft
MCSD
"Xavi" escribió en el mensaje
news:

Mi idea es cuando se modifique un registro, inserte o modifique
...replicar la modificacion en otra base de datos a la que puedo
acceder mediante odbc.

Gracias de antemano.