Error en servidores Vinculados.

Hola buenos dias,
tengo un par de servidores vinculados,donde estoy tratando de realizar
esto:


UPDATE OPENQUERY(EL_Local, 'SELECT expCodigo,expObservaciones FROM
dbo.EXPENDIO WHERE expCodigo BETWEEN 1 AND 10' )
SET expObservaciones=b.expObservaciones FROM OPENQUERY(EL_Local, 'SELECT
expCodigo,expObservaciones FROM dbo.EXPENDIO WHERE expCodigo BETWEEN 1 AND
10 ' ) a
join dbo.expendio b on a.expCodigo=b.expCodigo

y se esta generando el siguiente error:

Server: Msg 7333, Level 16, State 2, Line 1
Could not fetch a row using a bookmark from OLE DB provider 'SQLOLEDB'.

despues de investigar por bastante rato, consegui un post que decia que
era bug de OLEDB y que solo tenia que instalar el mdac 2.7 SP1 o superior
para solucionar esto, cosa que hice, pero en vano por que el error aun
continua.
Agradeceria mucho sus opiniones.

Gracias.

Luis Gutierrez.
Ingeniero de Integracion.