Error Interbloqueo

UPDATE Operaciones
SET Operacion=@Operacion
WHERE UI=@UI

Hola a todos.
Tengo un problema de interbloqueo con un proceso. Les explico.

En algunas tablas tengo triggers de insert y update que ejecutan un
procedimiento almacenado que graba registros en otra tabla para saber si se
han modificado o insertado registros.

La tabla donde se graban los registros tiene esta estructura.

Secuencia, int, identity=si (PK)
Articulo, nvarchar(20)
UID, uniqueidentifier
Operacion, int

El trigger que llama

FOR INSERT
AS

DECLARE @UI uniqueidentifier
SELECT @UI = UI FROM Inserted

EXEC GrabarOperaciones
@Articulo = 'XXXX',
@UI = @UI,
@Operacion = 0 (Para trigger insert, 1 para trigger update)

El procedimiento almacenado al que llaman los triggers es algo así.

CREATE PROCEDURE [GrabarOperaciones]
@Articulo nvarchar(20),
@UI uniqueidentifier,
@Operacion int
AS

UPDATE Operaciones
SET Operacion=@Operacion
WHERE UI=@UI

INSERT INTO Operaciones
(UI,Operacion)
SELECT Articulos.Articulo,@UI,@Operacion
FROM Articulos
WHERE Articulos.Articulo=@Articulo AND
(NOT EXISTS (SELECT Secuencia FROM Operaciones
WHERE Articulo=@Articulo AND IU=@IU))

En la tabla operaciones necesito un único registro por Articulo y UI.

Muchas gracias por la ayuda.