Error importando BD en nuevo servidor. Problemas con los inicios de sesión.

Tengo un servidor un tanto viejo que quiero migrar con todas sus
aplicaciones y bases de datos a una nueva máquina.

MSQL Server 2000 tiene una base de datos con tablas que tienen propietarios
específicos e incicios de sesión concretos que necesito replicar de forma
idéntica en el nuevo servidor. Si realizo una copia de seguridad de mi base
de datos y la restauro en la nueva máquina no me crea los inicios de sesión
y nada funciona. Los usuarios se quedan huerfanos de inicio de sesión y
tendría que cambiar la propiedad de muchos objetos y volver a definir
cantidad de permisos.

He utilizado el asistente para importación/exportación con Servicios de
transformación de datos estableciendo a ON la opción avazada de "copiar
inicios de sesión", pero el proceso no finacila con éxito y me da un mesaje
diciendo "Permiso CREATE VIEW denegado en la base de datos destino" (estoy
accediendo como administrador del dominio y tengo permisos de sysadmin, lo
mismo me ocurría dando el usuario y clave del sa). Cuando miro que es lo que
ha podido hacer descubro que no me ha creado ninguna vista ni los
procedimientos almacenados, pero los inicios de sesión están bien
recuperados y los usuarios de la base de datos no se quedan huerfanos. Si
sobre esta copia parcialmente recuperada recupero una copia de seguridad del
servidor origen se me vuelven a quedar huerfanos los usuarios de la bd.

¿Qué puede estar pasando? ¿Algún otro modo de obtener una copia gemela de la
base de datos?

Por favor, AYUDA...


Isaac Marco Blancas
Deo Volente S.L. Multimedia Productions
www.deovolente.es
Tel: +34-91-5300732 Fax: +34-91-4680369

-
www.monumentalia.net ¡¡¡ EL MEJOR PORTAL DE MONUMENTOS !!!