Error en la conexion a SQL SERVER 2000

Salu2. Tengo un problemilla que ha surjido de repente:
Tengo una aplicación que se conecta a SQL server mediante ODBC, el servidor
está configurado en modo mixto, para que valide tanto con la sesion de
windows como por usuario de la base de datos ok?, bueno pues yo me valido
mediante la sesión de windows,pero desde ayer por la tarde y sin saber por
que no me deja conectar desde ningun puesto de la red, mediante la sesión de
windows, ni desde el ODBC, solo me deja si me valido con el usuario de SQL
SERVER.No se que ha pasado por que no hemos tocado nada en la configuración
del servidor; QUE OCURRE? El error de conexión es bastante claro pero no
comprendo que pasa!!!!!!!!
28000: [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Error de inicio de
sesión del usuario '(null)'. Motivo: no está asociado a una conexión de SQL
Server de confianza.