EPAM Systems informa los resultados financieros del cuarto trimestre y ejercicio fiscal 2011

EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM), proveedor líder de ingeniería de software y tercerización de servicios de TI (ITO, sus siglas en inglés) con centros de desarrollo en Europa Central y Oriental (CEE, sus siglas en inglés), anunció hoy los resultados financieros del cuarto trimestre y ejercicio fiscal finalizados el 31 de diciembre de 2011.

Aspectos destacados del cuarto trimestre fiscal

• Los ingresos del trimestre treparon a una cifra récord de US$ 95,1 millones, un 34,4% más en relación con el mismo trimestre del ejercicio anterior y un 10,1 % secuencialmente.
• Las utilidades por acción diluida PCGA llegaron a US$ 0,29, frente a los US$ 0,27 del mismo período del ejercicio anterior.
• Las utilidades por acción diluida no PCGA del trimestre fueron de US$ 0,30 en comparación con igual trimestre del ejercicio anterior.
• Al 31 de diciembre de 2011, la plantilla neta de profesionales de TI se incrementó en un 30,2 % a 6.968 frente a 5.350 al 31 de diciembre de 2010.

Los ingresos del cuarto trimestre de 2011 alcanzaron los US$ 95,1 millones, un 34,4 % más en relación con los US$ 70,8 millones del cuarto trimestre de 2010.

La ganancia bruta fue de US$ 15,4 millones, un aumento del 20,1 % en comparación con los US$ 12,1 millones del cuarto trimestre de 2010. La ganancia bruta no PCGA alcanzó los US$ 16,3 millones, un incremento de US$ 2,0 millones o 14,2 % desde los US$ 14,8 millones en 2010. Las utilidades netas fueron de US$ 12,4 millones, o US$ 0,29 por acción diluida, en comparación con los US$ 11,6 millones o US$ 0,27 por acción diluida del mismo período del ejercicio 2010.

Las utilidades netas no PCGA llegaron a US$ 13,8 millones, lo cual dio como resultado utilidades por acción diluida no PCGA por US$ 0,30, frente a los US$ 13,8 millones o las utilidades por acción diluida no PCGA de US$ 0,31 en el cuarto período del ejercicio 2010. Las conciliaciones de las medidas financieras no PCGA con los resultados operativos y las utilidades por acción diluida se incluyen al final del presente comunicado.

Aspectos destacados del ejercicio fiscal 2011

• Los ingresos aumentaron un 50,8 % a una cifra récord de US$ 334,5 millones desde el ejercicio anterior.
• Las utilidades por acción diluida fueron de US$ 0,63 en comparación con US$ 0,79 del ejercicio anterior.
• Las utilidades por acción diluida no PCGA fueron de US$ 1,19 frente a US$ 0,94 del ejercicio anterior.
• Al 31 de diciembre de 2011, la plantilla neta de profesionales de TI se incrementó en un 30,2 % a 6.968.

Los ingresos para 2011 aumentaron a una cifra récord de US$ 334,5 millones, un 50,8 % más con respecto a los US$ 221,8 millones informados en 2010.

La ganancia bruta para 2011 fue de US$ 55,0 millones, un aumento del 67,8 % desde el ejercicio anterior. El margen operativo creció 166 puntos básicos a 16,4 % de 14,8% del ejercicio anterior. Los ingresos de operaciones no PCGA alcanzaron los US$ 60,9 millones.

Las utilidades netas para 2011 fueron de US$ 44,4 millones, o US$ 0,63 por acción diluida, en comparación con los US$ 28,3 millones o US$ 0,79 por acción diluida para 2010. Las utilidades netas no PCGA fueron de US$ 53,9 millones, lo cual dio como resultado utilidades por acción diluida no PCGA de US$ 1,19. Esto se compara con las utilidades netas no PCGA de US$ 35,5 millones o las utilidades por acción diluida no PCGA de US$ 0,94 en 2010. Las conciliaciones de las medidas financieras no PCGA con los resultados operativos y las utilidades por acción diluida PCGA se incluyen al final del presente comunicado. "AGREGAR y REEMPLAZAR EPAM Systems informa los resultados financieros del cuarto trimestre y ejercicio fiscal 2011"

Arkadiy Dobkin, CEO y presidente de EPAM Systems, señaló: "Es un placer para nosotros haber finalizado nuestra oferta pública en febrero y estamos entusiasmados por compartir con ustedes nuestros resultados correspondientes al primer trimestre como compañía que cotiza en bolsa. Quiero agradecer a todo el personal, a los socios comerciales y a todos los que ayudaron a que nuestra oferta pública sea un éxito."

"A pesar de la incertidumbre macroeconómica mundial, el 2011 fue un año de éxitos para EPAM ya que alcanzamos un sólido crecimiento en nuestras áreas de servicios orientados, sectores verticales y geografías. En primer lugar, nos beneficiamos con una mayor dependencia de la tercerización en el exterior, en Europa, donde permanecemos bien posicionados para sacar provecho de esta tendencia de rápido crecimiento. Al mismo tiempo, nos hemos transformado exitosamente de un negocio de ingeniería de software altamente especializado que atiende en su mayoría a los principales distribuidores de software independiente del mundo en uno de los proveedores preferidos en segmentos verticales clave de rápido crecimiento. En el desafiante entorno actual de otra conversión tecnológica masiva, las compañías buscan socios confiables con un sólido legado en ingeniería y experiencia práctica comprobada en tendencias emergentes como la economía social y la movilidad empresarial, y la nube y los grandes volúmenes de datos. Los clientes esperan recibir verdadera ayuda y orientación para la entrega de soluciones y servicios complejos de manera rentable utilizando un modelo de entrega mundial pero con la calidad que se esperaba en el pasado únicamente de proveedores especializados y divisiones de servicios profesionales locales de proveedores líderes de productos de software."

EPAM generó una caja de las operaciones de US$ 26,3 millones en el cuarto trimestre de 2011, un incremento de US$ 7,6 millones generado sobre el mismo período del ejercicio 2010. Al 31 de diciembre de 2011, EPAM tenía una caja y equivalentes de caja por US$ 88,8 millones y US$ 30,0 millones en préstamos disponibles bajo una línea de crédito renovable, que vence el 15 de octubre de 2013. Actualmente, la compañía no posee préstamos pendientes bajo dicha línea de crédito renovable.

Proyecciones para el primer trimestre y ejercicio fiscal 2012

EPAM brinda las siguientes proyecciones:

• Los ingresos del primer trimestre de 2012 se ubicarán entre US$ 92 millones y US$ 94 millones, lo cual representa una tasa de crecimiento de entre un 26 % y un 29 % sobre los ingresos de 2011.
• Se espera que las utilidades por acción diluida no PCGA del primer trimestre de 2012 se encuentren en el orden de US$ 0,28 a US$ 0,30. Estas estimaciones se basan en el promedio ponderado del ejercicio fiscal 2012 de 46,3 millones de acciones diluidas.
• Se espera que los ingresos del ejercicio 2012 se ubiquen entre US$ 411 millones y US$ 418 millones, lo cual representa una tasa de crecimiento de entre un 23% y un 25% sobre los ingresos de 2011.
• Con respecto al ejercicio, esperamos que el crecimiento de las utilidades netas no PCGA se encuentre en el orden de entre el 10 % y el 12 % con una tasa impositiva de aproximadamente 17 %.

Información sobre la teleconferencia

EPAM ofrecerá una teleconferencia para discutir sus resultados del cuarto trimestre y ejercicio fiscal 2011 a las 8.00 de la mañana (hora del este). Se podrá acceder a una transmisión en vivo de la teleconferencia a través de internet desde el sitio web de Relaciones con inversores de la compañía en investors.epam.com. Los participantes deberán seguir las instrucciones que se brindan en el sitio web para descargar e instalar las aplicaciones de audio necesarias. La teleconferencia también estará disponible llamando al 877-941-2068 (nacional) o al 1-480-629-9712 (internacional) e ingresando el código 4523859. Los participantes deberán solicitar la teleconferencia sobre los resultados del cuarto trimestre y ejercicio fiscal 2011 de EPAM Systems.

Aproximadamente una hora después de la teleconferencia estará disponible su repetición. Dicha repetición estará disponible en el sitio web de la compañía o llamando al 1-877-870-5176 (nacional) o al 1-858-384-5517 (internacional) e ingresando el código 4523859. La repetición telefónica estará disponible hasta el martes 3 de abril de 2012.

Acerca de EPAM Systems

Fundado en 1993, EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM) es un proveedor mundial líder de servicios de TI con centros de entrega en toda Europa Central y Oriental. Con sede en Estados Unidos, EPAM emplea a más de 7.000 profesionales de TI y presta servicios a clientes de todo el mundo mediante un modelo de entrega mundial a través de sus operaciones de gestión de clientes y entrega en Estados Unidos, Bielorrusia, Hungría, Rusia, Ucrania, Reino Unido, Alemania, Kazajistán, Suecia, Suiza y Polonia.

Medidas financieras (no PCGA) ajustadas

EPAM complementa los resultados informados según los principios contables generalmente aceptados en Estados Unidos, conocidos como PCGA, con medidas financieras no PCGA. La gerencia cree que estas medidas ayudan a demostrar las tendencias subyacentes en el negocio de la compañía y utiliza las medidas para establecer presupuestos y metas operativas, comunicadas de manera interna y externa, para administrar el negocio de la compañía y evaluar su rendimiento. La gerencia también considera que estas medidas ayudan a los inversores a cotejar el rendimiento operativo de EPAM con sus resultados de períodos anteriores y comparar a EPAM con compañías similares. EPAM prevé que continuará informando tanto las medidas financieras PCGA como algunas no PCGA en sus resultados financieros, lo cual incluye los resultados no PCGA que excluyen los gastos por remuneraciones en acciones; los traslados a pérdida y las recuperaciones; la amortización de bienes intangibles adquiridos; el deterioro del valor del fondo de comercio; los acuerdos legales; las ganancias y pérdidas por el tipo de cambio; y los costos de fusiones y adquisiciones. Sin embargo, como las medidas financieras no PCGA informadas por EPAM no se calculan de acuerdo con los PCGA, no son equiparables a las PCGA y quizás no sean necesariamente equiparables a las medidas no PCGA similarmente descriptas que informan otras empresas dentro de la industria de la compañía. En consecuencia, las medidas financieras no PCGA de EPAM no deberían ser evaluadas por separado ni deberían suplantar las medidas PCGA equiparables sino ser consideradas junto con sus estados contables consolidados, que están elaborados conforme a los PCGA.

Declaraciones prospectivas

El presente comunicado de prensa puede contener declaraciones que constituyan declaraciones prospectivas en los términos de las disposiciones de garantía de protección legal "AGREGAR y REEMPLAZAR EPAM Systems informa los resultados financieros del cuarto trimestre y ejercicio fiscal 2011" de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Las declaraciones prospectivas están inherentemente sujetas a riesgos e incertidumbres, algunos de los cuales no se pueden predecir ni cuantificar. Dichos riesgos y demás factores incluyen, entre otros, aquellos descriptos bajo el título "Factores de riesgo" en nuestro informe anual más reciente en el Formulario 10-K y en nuestras otras presentaciones ante la Comisión de Bolsas y Valores de los Estados Unidos (Securities and Exchange Commission). En algunos casos, las declaraciones prospectivas pueden identificarse mediante palabras como "puede", "debería", "podría", "esperar", "planear", "prever", "creer", "estimar", "predecir", "intentar", "potencial", "continuar" o el negativo de estos términos, el uso del tiempo futuro o condicional, u otra terminología parecida. Los resultados, el nivel de actividad, el rendimiento o los logros reales pueden diferir sustancialmente de aquellos expresados o insinuados en las declaraciones prospectivas, y dichas diferencias pueden ser sustanciales y adversas. EPAM no asume ninguna obligación de actualizar o revisar las declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros o de otro tipo, salvo que así lo exija la legislación aplicable.

EPAM SYSTEMS, INC. Y SUBSIDIARIAS
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO
(Sin auditar)
(En miles, salvo cantidades por acción)
		Trimestre finalizado el								Ejercicio finalizado el
		31 de diciembre de								31 de diciembre de
		2011				2010				2011				2010
Ventas		US$	95.127			US$	70.774			US$	334.528			US$	221.824
Gastos operativos:
Costo de ventas (excluyendo depreciación y amortización)			59.388				40.125				205.336				132.528
Gastos administrativos, generales y de comercialización			18.510				16.061				64.930				47.635
Gastos por depreciación y amortización			1.806				1.723				7.538				6.242
Pérdidas por deterioro del valor del fondo de comercio			-				-				1.697				-
Otros gastos operativos, netos			(4	)			15				19				2.629
Ganancia bruta			15.427				12.850				55.008				32.790
Ingresos por intereses			329				80				1.315				562
Gastos por intereses			-				(12	)			(37	)			(76	)
Otros ingresos			93				-				144				-
Pérdidas por diferencias cambiarias			(500	)			(752	)			(3.638	)			(2.181	)
Ganancia antes del impuesto a las ganancias			15.349				12.166				52.792				31.095
Impuesto a las ganancias			2.965				536				8.439				2.787
Utilidad neta		US$	12.384			US$	11.630			US$	44.353			US$	28.308
Utilidad neta por acción ordinaria:
Básica (ordinaria)		US$	0,32			US$	0,30			US$	0,69			US$	0,84
Básica (ordinaria con opción de venta)		US$	0,32			US$	0,60			US$	1,42			US$	0,84
Diluida (ordinaria)		US$	0,29			US$	0,27			US$	0,63			US$	0,79
Diluida (ordinaria con opción de venta)		US$	0,29			US$	0,28			US$	0,77			US$	0,79
Acciones utilizadas en cálculo de la utilidad neta por acción ordinaria:
Básica (ordinaria)			17.141				17.053				17.094				17.056
Básica (ordinaria con opción de venta)			18				53				18				141
Diluida (ordinaria)			20.520				19.311				20.473				19.314
Diluida (ordinaria con opción de venta)			18				53				18				141

EPAM SYSTEMS, INC. Y SUBSIDIARIAS BALANCE CONSOLIDADO (Sin auditar) (En miles)
					31 de diciembre de 2011				31 de diciembre de 2010
Activo
Activo corriente
Caja y equivalentes de caja						88.796				54.004
Créditos, netos de previsión de US$ 2.250 en 2011 y US$ 1.671 en 2010						59.472				41.488
Ventas no facturadas						24.475				23.883
Activos pagados por adelantado y otros activos corrientes						6.436				5.750
Activos por impuestos diferidos, corrientes						4.384				3.122
Total del activo corriente						183.563				128.247
Bienes de uso, netos						35.482				25.338
Caja restringida						2.582				2.438
Activos intangibles, netos						1.251				2.023
Fondo de comercio						8.169				10.032
Activos por impuestos diferidos, de largo plazo						1.875				2.294
Otros activos de largo plazo						2.691				486
Total del activo					US$	235.613			US$	170.858
Pasivo
Pasivo corriente
Deudas						2.714				2.001
Gastos devengados y otros pasivos						24.782				15.031
Ingresos diferidos						6.949				5.151
Deudas con empleados						8.234				5.685
Cargas fiscales						8.712				7.528
Pasivos por impuestos diferidos, corrientes						1.736				331
Total del pasivo corriente						53.127				35.727
Pasivos por impuestos diferidos, de largo plazo						283				173
Cargas fiscales, de largo plazo						1.204				-
Total del pasivo						54.614				35.900
Compromisos y contingencias (Nota 15)
Acciones preferentes, US$ 0,001 valor nominal; 5.000.000 acciones autorizadas; 2.054.935 y 2.054.935 acciones preferentes redimibles convertibles serie A-1 emitidas y en circulación al 31 de diciembre de 2011 y 2010; US$ 0,001 valor nominal; 945.114 acciones autorizadas; 384.804 y 675.081 acciones preferentes redimibles convertibles serie A-2 emitidas y en circulación al 31 de diciembre de 2011 y 2010						85.940				68.377
Acciones ordinarias con opción de venta, US$ 0,001 valor nominal; 0 y 56.896 acciones emitidas y en circulación al 31 de diciembre de 2011 y 2010						-				332
Patrimonio neto
Acciones ordinarias, US$ 0,001 valor nominal; 160.000.000 acciones autorizadas; y 18.810.112 acciones emitidas; 17.158.904 y 17.054.408 acciones en circulación al 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente						17				17
Acciones preferentes, US$ 0,001 valor nominal; 290.277 y 0 acciones preferentes convertibles serie A-3 autorizadas, emitidas y en circulación al 31 de diciembre de 2011 y 2010, respectivamente						-				-
Capital integrado adicional						40.020				36.750
Ganancias reservadas						74.508				47.718
Acciones en cartera						(15.972	)			(15.972	)
Otras pérdidas acumuladas						(3.514	)			(2.264	)
Total del patrimonio neto						95.059				66.249
Total del pasivo y del patrimonio neto					US$	235.613			US$	170.858

EPAM SYSTEMS, INC. Y SUBSIDIARIAS Conciliaciones de medidas financieras no PCGA con medidas PCGA equiparables (Sin auditar)
(En miles, salvo cantidades por acción)
			Trimestre finalizado el														Trimestre finalizado el
			31 de diciembre de														31 de diciembre de
			2011				2011				2011						2010				2010				2010
			PCGA				Ajustes				No PCGA						PCGA				Ajustes				No PCGA
Ganancia bruta			US$	15.427			US$	887			US$	16.314		(a)			US$	12.850			US$	1.440			US$	14.290		(a)
Utilidad neta			US$	12.384			US$	1.386			US$	13.770		(b)			US$	11.630			US$	2.193			US$	13.823		(b)
Utilidades por acción diluida			US$	0,29			US$	0,01			US$	0,30		(c)			US$	0,27			US$	0,04			US$	0,31		(c)
			Ejercicio finalizado el														Ejercicio finalizado el
			31 de diciembre de														31 de diciembre de
			2011				2011				2011						2010				2010				2010
			PCGA				Ajustes				No PCGA						PCGA				Ajustes				No PCGA
Ganancia bruta			$	55,008			$	5,863			$	60,871		(a)			$	32,790			$	4,969			$	37,759		(a)
Utilidad neta			$	44,353			$	9,507			$	53,860		(b)			$	28,308			$	7,150			$	35,458		(b)
Utilidades por acción diluida			$	0.63			$	0.56			$	1.19		(c)			$	0.79				0.15			$	0.94		(c)
Notas:
			Trimestre finalizado el														Ejercicio finalizado el
(a)			31 de diciembre de														31 de diciembre de
			2011								2010						2011								2010
Ajuste a la ganancia bruta PCGA:			US$	887							US$	1.440					US$	5.863							US$	4.969
Remuneraciones en acciones, de las cuales:				712								1.186						2.866								2.939
informadas en el costo de ventas				418								540						1.365								1.314
informadas en los gastos administrativos, generales y de comercialización				294								646						1.501								1.625
Traslados a pérdida y recuperaciones				-								(23	)					(6	)							(1.686	)
Amortización de activos intangibles adquiridos				140								247						779								999
Deterioro del valor del fondo de comercio				-								-						1.697								-
Acuerdos legales				-								-						-								2.608
Costos de fusiones y adquisiciones				35								30						527								109
(b)
Ajuste a la utilidad neta PCGA:			US$	1.386							US$	2.193					US$	9.507							US$	7.150
Remuneraciones en acciones, de las cuales:				712								1.186						2.866								2.939
informadas en el costo de ventas				418								540						1.365								1.314
informadas en los gastos administrativos, generales y de comercialización				294								646						1.501								1.625
Traslados a pérdida y recuperaciones				-								(23	)					-								(1.686	)
Amortización de activos intangibles adquiridos				140								247						779								999
Deterioro del valor del fondo de comercio				-								-						1.697								-
Acuerdos legales				-								-						-								2.608
Pérdidas (y ganancias) por diferencias cambiarias				499								753						3.638								2.181
Costos de fusiones y adquisiciones				35								30						527								109

(c) Las utilidades por acción diluida no PCGA presentan la utilidad neta no PCGA dividida por el promedio ponderado de acciones ordinarias diluidas en circulación no PCGA. El promedio ponderado de acciones ordinarias diluidas en circulación no PCGA supone (i) que los 2,9 millones de acciones que EPAM vendió en su oferta pública de febrero de 2012 se encontraban en circulación desde el 1 de enero de 2010 y (ii) la conversión de las acciones preferentes en circulación en acciones ordinarias según las condiciones de conversión. El siguiente cuadro presenta el promedio ponderado de acciones ordinarias diluidas en circulación no PCGA para los períodos presentados:

			Trimestre finalizado el												Ejercicio finalizado el
			31 de diciembre de												31 de diciembre de
				2011						2010						2011						2010
Promedio ponderado de acciones ordinarias diluidas en circulación no PCGA				45.610						44.162						45.102						43.648

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.