driver tarjeta grafica

Le han regalado a mi hijo el juego de los sims 2. Una vez
cargado el programa no arranca ya que sale la siguiente
informacion: "no se ha encontrado ningún adaptador
gráfico compatible con DirectX 9.0c.Compruebe que
dispones de un adaptador gráfico compatible y que los
controladores estén actualizados". La tarjeta gráfica que
tengo es la 3dfx Voodoo3. He intentado actualizar los
drivers pero no lo consigo. No se que solución puedo
darle. Si alguien me puede ayudar estaré muy agradecido.
Saludos