Dos Servidores en la misma LAN no pueden enviar y recivir email

Sobre una misma Lan tengo dos Servidores Exchange 2000 con dos dominios
dominio1.com y dominio2.com
en ambos las salidas y entradas de correo corren perfectamente, asi como
tambien OWA corre muy bien, salvo que en uno de los servidores me pide 2 a
mas veces
la identificacion del usuario en OWA cuando me refiero a este con su
dominio
en internet mas cuando accedo a el referiendo con la direccion interna NO
Pero el problema mas grave que a pesar que de estos dos server envian y
reciben correo normalmente dentro y fuera, estos no pueden enviarse en SI.

Gracias por la atencion

Atentamente

Jose Romero