NTT DOCOMO, INC. (DOCOMO) anunció hoy que ofrecerá las tarjetas Japan
Welcome SIMTM—tarjetas SIM prepagadas para los visitantes
extranjeros en Japón—a todos los representantes de la prensa y los
medios que asistan al World Press Briefing1 de los Juegos
Olímpicos y Paraolímpicos de Tokio 2020, dicho evento tendrá lugar en
Tokio del 4 al 7 de septiembre.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí:
https://www.businesswire.com/news/home/20180904005941/es/
Japan Welcome SIM image (Photo: Business Wire)
Como asociado de oro en servicios de telecomunicaciones de Tokio 2020,
DOCOMO está considerando actualmente suministrar distintos servicios de
información relacionados con los juegos a extranjeros que visiten Japón
que utilicen las tarjetas SIM prepagadas de DOCOMO durante los juegos de
Tokio 2020.
En antelación a los juegos, DOCOMO suministrará tarjetas Japan Welcome
SIM a los asistentes a las próximas reuniones informativas de la World
Press Briefing para poder obtener retroalimentación en relación a la
calidad y funcionalidad del servicio, con el objetivo de mejorarlo antes
de su lanzamiento real.
En 2020, DOCOMO está considerando ofrecer el servicio a través de su
suscripción gratuita, “Plan 0”, el cual contará con publicidad pero
ofrecerá a los visitantes extranjeros acceso gratuito a 4G dentro de
Japón; los usuarios necesitarán usar sus teléfonos para verificar
información y varias otras funciones durante los juegos de Tokio 2020.
Más adelante, DOCOMO pretende continuar haciendo uso de tecnología
avanzada para ofrecer distintos servicios de red y asistencia a
visitantes extranjeros en japón.
1
|
|
La reunión World Press Briefing (WPB, por sus siglas en inglés)
es un evento que le da la oportunidad al Comité Organizador de
Tokio 2020 de compartir información acerca del progreso de los
preparativos para los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos, tanto con
periodistas y fotógrafos del país como de los medios
internacionales.
|
|
|
|
“Japan Welcome SIM” es una marca registrada de NTT DOCOMO, INC.
|
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos titulares.
|
|
|
Resumen de la Japan Welcome SIM
La “Japan Welcome SIM” es un servicio de SIM prepagado que provee a los
visitantes de Japón acceso a datos en la red de NTT DOCOMO.
1. Precio
|
Plan
|
|
Plan 0
|
|
Plan S
|
|
Plan M
|
|
Plan L
|
SIM prepagado (imp. incl.)
|
|
¥0
|
|
¥1080
|
|
¥1836
|
|
¥2376
|
|
|
Costo básico
|
|
Sin costo si se completa la misión
|
|
¥1080
|
|
Datos de alta velocidad
|
|
|
-
|
|
¥756
|
|
¥1296
|
Datos de alta velocidad asignados
|
|
100 MB +
|
|
0 MB
|
|
600 MB
|
|
1,2 GB
|
Periodo de servicio
|
|
15 días a partir de su activación
|
128 Kbps de datos de cominicación.
|
|
Sin límite
|
Recarga
|
|
Recompensa de datos
|
|
Recarga de los datos asignados por mirar videos de publicidad,
responder questionarios, etc., de la siguiente manera:
por ejemplo; ver un video publicitario: 10 MB + / por contestar
cuestionario: 10 MB +/ instalar aplicación: 50 MB + / mirar
publireportaje: 10 MB +
|
|
compra
|
|
100 MB (¥216) / 500 MB (¥756) / 1 GB (¥1,296)
|
|
|
2. Especificaciones del servicio
|
Aplicación
|
|
Sitio web de la Japan Welcome SIM
(URL: https://docomo.prepaid-sim.jp/lp/index.html)
|
Usuarios elegibles
|
|
Visitantes extranjeros en Japón de 20 años de edad o mayores
|
Idioma (sitio web dedicado)
|
|
Inglés / chino (tradicional, simplificado) / coreano / japonés
|
Ubicaciones donde obtener la tarjeta SIM
|
|
Consulte los siguientes sitios; Plan S, M, L (URL: https://docomo.prepaid-sim.jp/sim/place) Plan
0 (URL: https://docomo.prepaid-sim.jp/lp/plan0area/index.html)
|
Tipo de tarjeta SIM
|
|
SIM Multicorte (normal/ micro/ nano)
|
Área de servicio
|
|
Área de la red 3G y 4G/LTE de DOCOMO
|
Velocidad de la red
|
|
Alta velocidad: descarga a un máximo de 788 Mbps, carga a un máximo
de 50 Mbps1
128 Kbps de comunicación.: descarga a un máximo de 128 Kbps, carga
a un máximo de 128 Kbps
|
Dispositivos aplicables
|
|
Dispositivos con SIM desbloqueada u otros dispositivos que cumplan
con los siguientes criterios;
・Dispositivos que utilicen una tarjeta SIM bajo contrato con
asociados de roaming DOCOMO en el propio país del usuario, o como
certificados de conformidad con los estandares técnicos de japón.
・Dispositivos que son compatibles con los siguientes espectros;
4G/LTE: Banda 1 / 3 / 19 / 21 / 28
FOMATM (3G): Banda I / VI / XIX
|
Forma de pago
|
|
Tarjeta de crédito
|
1
|
|
Limitado a ciertas áreas de Japón. La velocidad de red
mencionada arriba es la máxima especificada en el estándar
técnico, y no la velocidad real. El servicio está provisto dentro
de lo posible, y la velocidad está sujeta a las condiciones del
entorno y el tráfico de la red. La velocidad máxima también varia
en la base del dispositivo utilizado.
|
|
|
|
|
|
“FOMA” es una marca registrada de NTT DOCOMO, INC.
|
|
|
|
Acerca de NTT DOCOMO
NTT DOCOMO, el principal operador de telefonía móvil de Japón con más de
76 millones de suscripciones, es uno de los principales contribuidores
del mundo a las tecnologías de redes móviles 3G, 4G y 5G. Más allá de
los servicios centrales de comunicaciones, DOCOMO está desafiando nuevas
fronteras en colaboración con un número creciente de entidades (socios
“+d”), creando servicios de valor agregado emocionantes y convenientes
que cambian la forma en que las personas viven y trabajan. Bajo un plan
de mediano plazo hacia 2020 y más allá, DOCOMO es pionera en una red 5G
de vanguardia para facilitar servicios innovadores que sorprenderán e
inspirarán a los clientes más allá de sus expectativas. DOCOMO cotiza en
la bolsa de Tokio (9437). www.nttdocomo.co.jp/english.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180904005941/es/
Source(s) : NTT DOCOMO, INC.