DFS y cortes en la conexión

Instalé un DFS en uno de los dos controladores de dominio que tenemos. Ahora
los usuarios acceden a los docuementos a través de la ruta
\ombre_dominio\compartidas\usuarioX\Mis documentos, mientras que antes de
instalar el DFS lo hacían mediante
\ombre_servidor\compartidas\usuarioX\Mis documentos.

El caso es que desde que se puso el DFS, los W2000 Pro se
desconecta/conectan de la red intermitentemente. Se pierde la conexión con
\\dulcenombre se pierde el acceso a los documentos de los usuarios.

¿Hay que instalar algo en los W2000 Pro para que funcione el DFS?