Cualquier disco duro funciona para el PENTIUM III

Como siempre los que atienden en las tiendas han oído campanas y no
saben por donde, y no se quieren complicar la vida. Ellos venden y montan
ordenadores pero en cuanto los sacas de la rutina se pierden.
La bios de la placa base tiene que estar actualizada o y preparada para
aceptar discos duros más grandes de los que había cuando se fabricó. Lo
típico es si tu placa base es de un fabricante bueno, tenga una
actualización que te permita poner un disco de 128 GB (137 según los
fabricantes), o sea un disco duro de 120 GB. Para acceder a discos de mayor
tamaño es necesario que el chipset tenga acceso LBA de 48 bits y eso ya no
se puede arreglar en chipset antiguos.
Yo tengo una Asus P5A de hace casi 7 años funcionando con un disco duro
de 120 GB perfectamente.
Linux y Windows XP no necesitan de la bios para reconocer discos duros,
pero la bios tiene que permitir arrancar desde el y si no lo reconoce
adecuadamente quizás no sea capaz de iniciar el sistema operativo.