Control Terminar Escribir en Archivo

Hola a todos

Miren tengo un problema

Tengo un archivo de texto, el cual lo estoy conviertiendo
a PDF

Hasta aca todo está bien

El problema surge que apenas se genere el pdf debo
abrirlos desde Acrobat, pero cuando doy la instruccion
resulta que el archivo aun no ha terminado de generarse y
no es posible abrirlo desde Acrobat

La pregunta es como saber cuando se ha terminado
exactamente de hacer un proceso sobre un archivo?

Específicamente estoy trabajando en delphi. no .Net pero
considero que alguna de las respuestas que me den aca me
servirá


Muchas gracias
Juan Carlos S