Conexion Remota a SQL server 2000

Hola:

Tengo una aplicacion den asp .net que va a ser publicada en internet,
pero se conecta a una base de datos local, he estado buscando como
comunicarme al servidor (local), sabiendo que la página va a estar
publicada en un hosting de otra compañía (es decir, mi pagina de asp
..net solo se va a comunicar con el sql server para publicar los cambios
en el programa) localmente ya pude establecer comunicacion con la bd de
datos y el asp .net se comunica perfectamente con el programa.

¿que tengo que hacerle al servidor para que me deje extraer
información de el y publicarla en internet?, lo que quiero hacer es
comunicarme al servidor por internet