Como tener un unico usuario con directivas diferentes

Despues de leer que es posible que en W2k se puede hacer que un mismo
usuario pueda tener diferentes directivas (Q231287), por lo que entiendo,
si el cliente no es un w2k no funciona. Por lo tanto, doy por supuesto que
para el resto hay que hacer diferentes nombres de usuarios (para un mismo
usuario) y meterlos en diferentes UO para poder aplicar diferentes
politicas de grupo satisfactoriamente.
POr lo tanto mi pregunta seria si es posible que en un entorno W2k3server
y
en clientes 2000 i XP se pueda hacer para que un mismo usuario pueda tener
un unico nombre de usuario y que por ejemplo si se conecta directamente
por
un equipo tenga unas directivas, y si lo hace por Terminal server tenga
otras directivas.
Supongo que no se puede hacer, pero despues de leer el articulo anterior
pues uno ya tiene sus dudas.
Si alguien puede decirme algo se lo agradezco.
Salu2 y gracias a todos.