Como obtengo datos de una lista de tres variables en otras celdas

hola, Josue !

... de una lista... introduciendo tres tipos de datos... que relacione la informacion del tercer dato... para su colocacion
... los primeros dos datos seran la ubicacion de la colocacion del tercer dato en otra hoja [...]

supongo que requieres 'algo' +/- como si hubieras preguntado lo siguiente:
-> en A1 escribo una direccion de celda [p.e. B45]
-> en B1 escribo el nombre de una hoja [p.e. hoja23]
-> en C1 escribo un dato 'cualquiera' [p.e. abc]

-> 'quiero'...
que en 'B45' [que es la direccion escrita en A1]...
de la 'hoja23' [que es el nombre escrito en B1]...
se ponga 'el dato'... -> abc [que es el dato escrito en C1]

si lo anterior 'va por buen camino'... podrias exponer ejemplos mas 'concretos, de 'que, como, cuando, donde, ...' -?-

saludos,
hector.