como editar un documento en Word 2003 despues de escanearlo ?

Descripciòn: Requiero editar un documento en Word 2003 despues de haberlo
escaneado para realizar una actualizaciòn de datos y unos ajustes en su
contenido.

Problema y Objetivo: Mi problema es que despues de haberlo escanneado y
abrirlo ya con Word o Powerpoint no me permite realizar ninguna acciòn de
escritura o borrado de este.
Solicito de manera muy atenta y bien explicita posible, la solucion a esta
peticiòn pues es de muy uttil esta aplicaciòn para mi Negocio.

Por su Atenciòn GRACIAS de antemano.
PD. tengo la version office 2003.