como activar win xp prof si ya lo está?

Me he comprado una licencia de windows xp professional para instalarla en un
ordenador que tengo con el home edition. La he instalado sin problemas y al
igual a la hora de activarla, pero cuando arranco el ordenador me dice que
para continuar tengo que activar la licencia, le digo que si y cuando se abre
la página de activación me dice que ya está activada, le doy a finalizar,
sale la página con mi nombre lo clico y me dice que hay que activar la
licencia para continuar y así siempre. Total que tengo el ordenador bloqueado
con esto y no puedo hacer nada. Qué tengo que hacer?
sergi