Columnas iguales en cabecera y detalle.

Por motivo de rendimiento en consultas estadisticas posteriores tengo en
una tabla cabecera y otra detalle de la misma, tres columnas repetidas,
para que puedan ser claves y los select estadisticos posteriores se
ejecuten con mayor rapided.

Tabla cabecera tiene las columans cliente,agente y fecha.
Tabla detalle tambien tiene estas tres columnas.

En un trigger de update para la tabla cabecera tengo el siguiente codigo
para que si una o varias de estas columnas cambian en la cabecera tambien
cambien en el detalle:

if update(cliente) or update(agente) or update(fecha)
updare detalle set cliente=c.cliente,agente=c.agente,fecha=c.fecha
from detalle d join inserted c on c.numero=d.numero

El problema que tengo es que casi siempre me lo hace bien, pero falla
esporadicamente de vez en cuando sin que se genere ningun error.

¿Hay alguna manera de que automaticamente el sqlserver cambie estas
columnas sin tener que utilizar el trigger?
¿Teneis alguan idea de porque puede fallar de vez en cuando este trigger?.


Saludos y gracias.