columna repetida en informe

Saludos
yo tengo un bach (ms-dos) que me genera un archivo txt es un informe de
ventas, ese txt lo paso a una tabla temporal por medio de un dts. El
informe me repite una de las columnas la correspondiente al numero de
cliente pero en esa columna que esta repetida yo esperaba la fecha del dia
en que se corre el bach. Podria reemplazar los valores de numero de cliente
por los de la fecha de hoy cada vez que ejecuto un query? como lo haria?

estructura de la tabla temporal

zona nombre numerocliente numerocliente(repetida) monto
(Esperaba fecha)
020 fulano 20012 20012
40.23
020 mengano 20013 20013
23.75
027 maria 27001 27001
1244.85


deseo que la blama me quede asi

zona nombre numerocliente fecha monto
020 fulano 20012 20051221 40.23
020 mengano 20013 20051221 23.75
027 maria 27001 20051221 1244.85