Cinterion lanza terminal M2M multiuso, ultra compacto y listo para conectar

Mobile World Congress

Cinterion, líder mundial en módulos de comunicación celular máquina a máquina (M2M) y una empresa de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), presentó hoy el Terminal BGS2, un módulo de comunicación M2M simple y confiable con tecnología plug-and-play para conectar rápidamente cualquier tipo de aplicación industrial y dispositivos remotos utilizando tecnología celular. Requiere mínimos esfuerzos de integración y aprobación, lo que se traduce en tiempos de ejecución significativamente menores.

El terminal BGS2 ultra-compacto de Cinterion incluye una variedad de interfaces industriales estandarizadas, lo que permite una implementación sencilla para diferentes aplicaciones de mercado M2M, incluyendo monitorización y control remoto, soluciones de seguridad y automatización de edificios. Además, la ampliación del rango de temperaturas de funcionamiento del terminal y su considerable bajo consumo de energía aseguran gran autonomía en lugares remotos. Por ejemplo, es posible establecer la comunicación bidireccional de datos en tiempo real mediante la rápida instalación del terminal de Cinterion con paneles solares, lo que permite a las empresas energéticas monitorizar de manera remota la producción de energía y responder inmediatamente ante la necesidad de una reparación o mantenimiento. El Terminal BGS2 ayuda a que los equipos funcionen con el máximo rendimiento y reduce al mismo tiempo las costosas visitas del servicio técnico.

«Más pequeño que una tarjeta de crédito y con un concepto de montaje altamente flexible, nuestro nuevo Terminal BGS2 se puede instalar en la mayoría de los dispositivos industriales y utilizar directamente para conectar aplicaciones al mundo basado en IP», afirma Norbert Muhrer, CEO de Cinterion. «La integración simplificada es la clave para abrir nuevos segmentos de mercado y ayudar a más empresas a optimizar las operaciones y reducir costos con tecnología inteligente M2M».

El Terminal BGS2, líder en su clase, está disponible en dos versiones: RS-485, que ofrece interfaces industriales verticales específicas para la automatización de edificios y lectura automática de medidas; y RS-232 para aplicaciones generales. Ambas variantes están disponibles inmediatamente para su uso en todo el mundo.

Para obtener más información sobre el Terminal BGS2 y sobre Cinterion, visite www.cinterion.com.

Acerca de Cinterion, una empresa de Gemalto

Pionero en la industria de las comunicaciones de máquina a máquina (M2M) y líder en el mercado desde hace más de 15 años, Cinterion le ofrece a sus clientes la confianza que necesitan para tener éxito en un ecosistema M2M complejo, cimentándose en la experiencia, seguridad, simplicidad y alianzas sólidas. Cinterion suministra productos y servicios galardonados que permiten la comunicación segura entre máquinas, equipos, vehículos y demás activos a través de redes inalámbricas para que las empresas puedan simplificar las operaciones aumentar la eficiencia y establecer nuevos modelos de negocios. Con un conocimiento único en la combinación de módulos inalámbricos M2M con módulos MIM (módulos de identidad de la máquina), capacidades de personalización MIM y plataformas de gestión de dispositivos en un entorno seguro y confiable, Cinterion es un socio valioso para fabricantes de equipos, integradores, operadores de redes móviles y usuarios finales. Los productos de Cinterion permiten el uso de la tecnología M2M en diversos mercados verticales, entre ellos: industria automotriz, seguimiento y rastreo, informática móvil industrial, medición y redes eléctricas inteligentes, sistemas de pago, atención médica, sistemas de seguridad, enrutadores y portales, mantenimiento y control remotos y muchos más.

Cinterion es parte del grupo Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), líder mundial en seguridad digital, con un ingreso anual de €1.900 millones en el ejercicio 2010 y más de 10.000 empleados que operan desde 87 oficinas en 45 países, con 13 centros de investigación y desarrollo.

Para más información, por favor visite www.cinterion.com, www.facebook.com/cinterion, o síganos en twitter @cinterion .

Acerca de Gemalto

Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) es el líder mundial en seguridad digital, con un ingreso anual de €1.900 millones en el ejercicio 2010 y más de 10.000 empleados que operan desde 87 oficinas y 13 centros de investigación y desarrollo en 45 países.

Gemalto se encuentra en el centro de nuestra sociedad digital en evolución. Cada vez más, miles de millones de personas en todo el mundo quieren tener la libertad de comunicarse, viajar, comprar, realizar operaciones bancarias, entretenerse y trabajar en cualquier momento y lugar, con comodidad, seguridad y sin dejar de disfrutar de sus actividades. Gemalto responde a la necesidad creciente de contar con servicios móviles personales, protección de la identidad, seguridad en los pagos, servicios electrónicos verificados, acceso a computación en la nube, transporte moderno, atención médica electrónica y gobierno electrónico. Gemalto logra todo esto suministrando software seguro, una amplia gama de dispositivos personales seguros, y prestando servicios administrados a operadores inalámbricos, bancos, empresas y agencias gubernamentales.

Gemalto es líder mundial en pasaportes y documentos de identidad electrónicos, dispositivos de autenticación de factor doble para protección electrónica, tarjetas bancarias inteligentes de débito o crédito y tarjetas de pago sin contacto, módulos seguros de identificación del suscriptor (SIM) y tarjetas de circuitos integrados universales (UICC) para teléfonos celulares. Además, Gemalto es líder en suministro de módulos inalámbricos y módulos de identificación de máquinas (MIM – machine identification modules) dentro del mercado emergente de las aplicaciones de comunicación de máquina a máquina. Para operar estas soluciones y administrar en forma remota el software y los datos confidenciales comprendidos en los dispositivos seguros, Gemalto también ofrece plataformas para servidores, y servicios de consultoría, capacitación y gestión de servicios para que sus clientes puedan cumplir sus objetivos..

Debido a que el uso del software y los dispositivos de seguridad de Gemalto aumentan con la cantidad de personas que interactúan en el mundo digital e inalámbrico, la compañía se prepara para prosperar en los próximos años.

Para más información visite www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com,, o síganos en twitter @gemalto

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.