Caracteres extraños en SQL SERVER

Que rarodebe ser algo de la configuracion local de tu pclo que
podrias hacer es cambiar en todas las paginas la configuacion con LCID...

FF
www.francofigun.com.ar
Yahoo MSN:
ICQ: 314408886

"Antonio" wrote in message
news:1fbb01c49a56$bdfc4cb0$
Hola.
Tengo la siguiente sentencia sql que va como la seda,
PERO
si pongo en el formulario valores con tíldes (necesario
por otra parte), cuando miro en SQL server, TIENE
caracteres raros.
Es esto correcto.???
Que puedo hacer???
Salu2

PS: He pueesto una de ellas con Server.HTMLEncode y nada

sql1 = "INSERT INTO CDocumentacion.dbo.BDPrestamos
(cDocumento, cSignatura, dFPrestamo, dFDevolucion,
cPersona, cNotas) "
sql1 = sql1 & "VALUES ( '" & Request.Form
("textSignatura") & "', "
sql1 = sql1 & " '" & Request.Form("textSigTop") & "', "
sql1 = sql1 & " CONVERT(datetime, '" & Request.Form
("textFDevolucion") & "', 103), "
sql1 = sql1 & " CONVERT(datetime, '" & Request.Form
("textFPrestamo") & "', 103), "
sql1 = sql1 & " '" & Server.HTMLEncode(Request.Form
("textNombre")) & "', "
sql1 = sql1 & " '" & Request.Form("textNotas")
& "') "