Bloqueo conexion internet

Se tiene configurado un servidor con win200 server, con
dos tarjetas de red, una local y otra conectada a internet,
Se utilizando NAT para hacer la conexion a internet, todos
estan navengando sin problemas de un momento a otro se cae
la conexion a internet, si hago un ping a una direccion
externa este no responde, para solucionarlo tengo que
deshabilitar la tarjeta de red local inmediatamente
empieza a responder el ping, luego se habilita nuevamente
la tarjeta de red local y sigue trabajando bien , pasa un
timepo y vuelve el mismo fenomeno.

Que podre revisar?, gracias por su colaboracion