Backup un otro servidor

Estimados(as):

Junto con saludarles quiero pedir vuestra ayuda para un tema que me tiene
medio preocupado, resulta que quiero dirigir mis respaldos de las bases de
datos a una carpeta compartida en otro servidor de mas capacidad lo cual
pensaba hacerlo de la siguiente forma al momento de crear un backup con el
asistente:

\\NombreServidorRespaldo\CarpetaCompatida\backup.bak

Resulta que localmete en mi equipo si me funcona y envia el respaldo hacia
el otro equipo, pero en el servidor me sale un mesaje de error al momento de
de poner la ruta "Error de dispositivo o dispositivo sin conexion" realmente
no se que pueda ser por que por entorno de red desde el servidor llego a la
carpeta compartida y puedo crear archivos y todo pero desde sql me da ese
drama.
Ojala me puedan dar una manito con esto

Saludos
Gonzalo