ayuda sobre vinculos

Creé una plantilla, y para facilitarme el trabajo, le añadí vinculos con
otro libro, cada vez que la ejecuto creo un libro "X" y le doy a guardar
como "x del mes de...". Bueno, pues este último libro creado, lo envio por
correo, y el que lo recibe, al abrirlo le sale la caja de dialogo esa que
viene diciendo algo así como <si se quiere actualizar los datos por estar
vinculados con otro libro>.

Me interesaria que a esa persona no le saliera esa caja de dialogo, porque
no maneja muy bien con excel, (el echo de darle a aceptar o cancelar ese
dialogo ya le supone un problema) simplemente que le salieran los datos tal
cual, sin ese dialogo, puesto que los datos son los figuran en ese libro
resultante, y no se van a modificar más.