Ayuda novato; permisos recorrer carpetas

Hola a todos,
He establecido permisos en las carpetas del servidor, de manera que
determinados usuarios, o determinados grupos puedan acceder sólo a
determinadas carpetas; ésto lo he hecho, no sin mucho esfuerzo, pero
me gustaría ir un poco más allá y que cuando un usuario esntra en el
servidor sólo le muestre las carpetas a las que tiene acceso y no
todas, como ahora.

Alguien puede echarme una mano?

Gracias y salu2