Ayuda con el control TreeView en un WebForms

Hola,

Estoy intenando crear un control parecido a la ventana de propiedades del
entorno VS. Para que me muestre de manera agrupada y ordenada una
colección de propiedades (Agrupación, Nombre, Valor y Descripcion)

Creo que el control más adecuado es el TreeView, pero no se como indicarle
a un Nodo que tiene dos partes, la del nombre y la del valor, y una
tercera que podría salir en tooltip o en una etiqueta al final con la
descripción.

Sabe alguien de algún ejemplo, he estado bsucando y he llegado lejos pero
no he visto como crear esas dos partes.

Saludos
Jordi