Apple ha presentado hoy el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus, los mayores
avances en la historia del iPhone. Dos nuevos modelos que incluyen una
espectacular pantalla Retina HD de 4,7 y 5,5 pulgadas y una larga lista
de tecnologías innovadoras en un diseño muchísimo más fino e integrado.
Los nuevos iPhone tienen una estructura de aluminio anodizado de
precisión que se integra perfectamente con el vidrio curvado de la
pantalla creando una superficie lisa y continua. El iPhone 6 y el iPhone
6 Plus son más finos que nunca e incluyen una pantalla más grande, pero
siguen siendo tan fáciles de usar y cómodos de sujetar como siempre.
El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus están repletos de tecnologías
innovadoras, como el chip A8 diseñado por Apple con arquitectura de 64
bits de segunda generación que ofrece un rendimiento superveloz y un
consumo eficiente; las cámaras iSight y FaceTime HD avanzadas; conexión
inalámbrica ultrarrápida; y Apple Pay, una forma más fácil y segura de
pagar usando la huella dactilar.¹ Ambos modelos vienen con iOS 8, la
última versión del sistema operativo móvil más avanzado del mundo, que
ofrece una experiencia de usuario más sencilla, rápida e intuitiva
gracias a nuevas prestaciones en las apps Mensajes y Fotos, QuickType,
la nueva app Salud, En Familia e iCloud Drive.
“El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus son los mayores avances en la historia
del iPhone”, ha asegurado Tim Cook, consejero delegado de Apple. “El
iPhone es el smartphone más deseado del mundo y con el que más
satisfechos están los clientes. Pero hemos conseguido mejorarlo aún más.
Solo Apple podía combinar el mejor hardware, software y servicios de una
forma sin precedentes. Creemos que a los clientes les va a encantar.”
Por primera vez el iPhone está disponible en dos nuevos tamaños. El
iPhone 6 presenta una espectacular pantalla Retina HD de 4,7 pulgadas
con una resolución de 1.334 por 750, lo que permite ver un 38% más
respecto al iPhone 5s. Por su parte, el iPhone 6 Plus tiene una pantalla
Retina HD aún mayor: 5,5 pulgadas con una resolución de 1.920 por 1.080,
lo que se traduce en un 88% más de área de visión y casi tres veces más
píxeles que en el iPhone 5s. Las pantallas Retina HD incorporan
tecnologías avanzadas, como un mayor contraste con negros más puros y
píxeles de doble dominio para disfrutar de colores más precisos y un
mayor ángulo de visión.
El nuevo chip A8, con arquitectura de 64 bits de segunda generación,
ofrece un rendimiento más rápido y consume menos batería. Con Metal, la
nueva tecnología gráfica de iOS 8, los desarrolladores pueden aprovechar
al máximo la potencia del chip A8 para poder disfrutar en el iPhone de
los juegos 3D avanzados. El chip A8 también incluye un nuevo procesador
de señal de imagen para las prestaciones avanzadas de cámara y vídeo.
Ambos modelos incluyen el coprocesador M8, que recopila los datos de
movimiento del acelerómetro, el giroscopio, la brújula y el nuevo
barómetro, que detecta la presión del aire para determinar la altitud
relativa. El coprocesador M8 mide constantemente los datos de
movimiento, incluso cuando el teléfono está en reposo, y ahorra batería
al usar apps de fitness que utilizan los sensores todo el día. Con iOS
8, los datos de movimiento del M8 aparecen en la app Salud para que el
usuario pueda ver las escaleras que ha subido o los kilómetros que ha
recorrido. Los desarrolladores pueden utilizar las APIs CoreMotion que
aprovechan el M8 y HealthKit para crear apps que ayuden a los usuarios a
cuidarse y estar en forma.
El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus incorporan Apple Pay, una forma fácil y
segura de comprar productos físicos y servicios en tiendas o apps usando
la huella dactilar. Los usuarios pueden pagar con total comodidad y
seguridad en las tiendas simplemente sujetando el teléfono cerca del
lector sin contacto y colocando el dedo sobre el sensor Touch ID, sin
necesidad de desbloquear el iPhone ni abrir ninguna app. Con Apple Pay,
los usuarios también pueden comprar fácilmente desde las apps sin
proporcionar su tarjeta de crédito ni la dirección de envío. Toda la
información de pago está protegida, cifrada y almacenada de forma segura
en Secure Element, un chip integrado en los nuevos iPhone.
La cámara iSight tiene un nuevo sensor que incorpora Focus Pixels para
un enfoque automático más rápido que ayuda a sacar fotos al instante en
cualquier ocasión. Los usuarios del iPhone 6 Plus también disfrutarán de
la tecnología de estabilización de imagen óptica, que ayuda a que las
fotos salgan menos movidas en espacios con poca luz y funciona con iOS 8
para reducir el movimiento del sujeto. Los vídeos en alta definición del
iPhone tienen una mayor velocidad de fotogramas de hasta 60 f/s en
vídeos en 1080p y 240 f/s en vídeos a cámara lenta, así como enfoque
automático continuo, estabilización de imagen con calidad de cine y
vídeo en time-lapse. La cámara FaceTime HD ahora captura un 80% más de
luz gracias a un nuevo sensor, una apertura de f/2.2 más grande y nuevas
prestaciones avanzadas como el modo ráfaga y vídeo HDR.
Con unas velocidades de descarga LTE de hasta 150 Mb/s, los usuarios del
iPhone 6 y el iPhone 6 Plus pueden navegar, descargar y hacer streaming
de contenidos aún más rápido. Los nuevos iPhone también permiten hacer
llamadas de voz de alta calidad tanto a través de LTE (VoLTE) como de
Wi-Fi.² Gracias a la compatibilidad con hasta 20 bandas LTE —más que
ningún otro smartphone—, los nuevos modelos se conectan a redes
ultrarrápidas en todo el mundo. Ambos modelos incluyen también
tecnología Wi-Fi 802.11ac con velocidades de hasta 433 Mb/s y Bluetooth
4.0.³
Los nuevos iPhone vienen con iOS 8, la actualización más importante
desde el lanzamiento de la App Store, que ofrece una experiencia de
usuario más sencilla, rápida e intuitiva, y nuevas prestaciones como
QuickType, la app Salud, En Familia e iCloud Drive. Con más de 4.000
nuevas APIs, los desarrolladores pueden personalizar aún más la
experiencia del usuario con prestaciones de extensibilidad y potentes
frameworks como HealthKit y HomeKit. Los usuarios del iPhone 6 y el
iPhone 6 Plus en 155 países también pueden acceder a la revolucionaria
App Store, con más de 1,3 millones de apps para el iPhone, iPad e iPod
touch.
Precios y disponibilidad
El iPhone 6 estará disponible en oro, plata y gris espacial, y saldrá a
la venta en España el 26 de septiembre, con un precio recomendado de 699
euros con IVA incluido (577,69 euros sin IVA) para el modelo de 16 GB,
799 euros con IVA incluido (660,33 euros sin IVA) para el modelo de 64
GB y, por primera vez, un nuevo modelo de 128 GB por 899 euros con IVA
incluido (742,98 sin IVA).
El iPhone 6 Plus está disponible en oro, plata y gris espacial, y saldrá
a la venta en Reino Unido con un precio recomendado de 799 euros con IVA
incluido (660,33 euros sin IVA) para el modelo de 16 GB, 899 euros con
IVA incluido (742,98 euros sin IVA) para el modelo de 64 GB y 999 euros
con IVA incluido (825,62 euros sin IVA) para el nuevo modelo de 128 GB.
Ambos modelos podrán comprarse en el Apple Online Store, tiendas Apple
Store y determinados operadores y Distribuidores Autorizados Apple.
El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus estarán disponibles en Reino Unido,
Estados Unidos, Australia, Canadá, Francia, Alemania, Hong Kong, Japón,
Puerto Rico y Singapur a partir del viernes 19 de septiembre, y los
clientes de esos países podrán reservar ambos modelos a partir del
viernes 12 de septiembre.
Las fundas de piel de Apple estarán disponibles en negro, rosa pálido,
marrón oliva, azul noche y (RED) por 45 euros para el iPhone 6 y 49
euros para el iPhone 6 Plus, y las fundas de silicona en negro, azul,
rosa, verde, blanco y (RED) tendrán un precio recomendado de 35 euros
para el iPhone 6 y 39 euros para el iPhone 6 Plus en el Apple Online
Store, tiendas Apple Store y algunos Distribuidores Autorizados Apple.
El iPhone 5s estará disponible en España a un precio recomendado de 599
euros con IVA incluido (495,04 euros sin IVA) para el modelo de 16 GB y
649 euros con IVA incluido (536,36 euros sin IVA) para el modelo de 32
GB, y un modelo del iPhone 5c con 8 GB estará disponible por 399 euros
con IVA incluido (329,75 euros sin IVA). iOS 8 estará disponible como
actualización gratuita a partir del miércoles 17 de septiembre. Algunas
prestaciones no están disponibles en todos los productos. Apple Pay
estará disponible para clientes de Estados Unidos como actualización
gratuita de iOS 8 en octubre.
¹ Apple Pay estará disponible para los usuarios del iPhone 6 y el iPhone
6 Plus en Estados Unidos como actualización gratuita de iOS 8 en octubre.
² Las llamadas por LTE, VoLTE y Wi-Fi solo están disponibles con
determinados operadores de telefonía. La velocidad depende de las redes
de cada operador. Consulta con el tuyo para obtener más información.
³ Basado en velocidades hipotéticas; las velocidades reales pueden
variar.
Apple diseña los Mac, los mejores ordenadores personales del mundo,
junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple está en la
vanguardia de la revolución de la música digital con sus iPod y la
tienda online iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su
revolucionario iPhone y la App Store, y está definiendo el futuro de los
medios móviles y los dispositivos de informática con el iPad.
91 354 2900
NOTA PARA LA REDACCIÓN: Para más información, visita la web de Prensa de
Apple (www.apple.com/es/pr)
o contacta con Prensa Apple en el 91 354 2965.
© 2014 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de
Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iSight, FaceTime, Apple Pay,
QuickType, iCloud Drive, Retina, Metal, Touch ID, App Store, iPad y iPod
touch son marcas comerciales de Apple. Los demás nombres de empresas y
productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de
sus respectivos titulares.
El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada
del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser
comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del
texto que tendrá validez legal.