(NASDAQ: AMZN) — Amazon anunció hoy que los clientes de Kindle de todo
el mundo pueden disfrutar ahora de una creciente selección de más de 12
000 libros en el idioma árabe, en la aplicación gratuita Kindle y
dispositivos Kindle para iPhone, iPad, teléfonos y tabletas Android y
tabletas Fire. A partir de hoy, los lectores encontrarán una gran
selección digital de títulos populares en el idioma árabe en la tienda
Kindle, incluyendo obras de autores de vanguardia como Naguib Mahfouz, y
Nizar Qabani, best-sellers como Al Aswad Yaliko Biki y Harbo
Alkalbi Athania (ganador del Premio Internacinal a la Ficción Árabe
de 2018), clásicos como: Muqadimah de Ibn Khaldoun, la antología
de Al-Mutanabbi y Kalila wa Dimna así como bestsellers traducidos
al idioma inglés como How to Win Friends and Influence People, Diary
of a Wimpy Kid, A Tale of Two Cities y Harry Potter and
the Philosopher’s Stone. Los clientes pueden adquirir libros Kindle
en idioma árabe en los sitios web de Amazon incluyendo www.amazon.com/KindleArabic,
www.amazon.co.uk/KindleArabic,
y www.amazon.de/arabischeEbooks.
“Sentimos gran emoción de tener libros Kindle en idioma árabe
disponibles para cientos de millones de hablantes del idioma árabe de
todo el mundo”, señaló David Naggar, vicepresidente de Kindle. “Este es
otro paso en nuestro esfuerzo constante para proveer más opciones y una
mayor selección a nuestros lectores”.
Amazon ha llevado a los lectores de mundo árable las mismas funciones de
Kindle que los clientes de todo el mundo adoran. Con la aplicación
Kindle y los dispositivos Kindle, puedes probar muestras de los libros
antes de su compra, buscar fácilmente palabras en un diccionario,
personalizar su experiencia de lectura al ajustar el tamaño del texto,
ajustar los márgenes, color del fondo de pantalla, buscar textos dentro
del libro y resaltar sus citas favoritas del libro.
“Nos emociona ofrecer nuestra destacada seleccion de libros en idioma
árabe a los lectores de Kindle de todo el mundo”, manifestó Bassam
Chebaro, presidente ejecutivo de Arab Scientific Publishers (Editores
Científicos Árabes). “Hemos sido testigos de una gran respuesta de parte
de nuestros mejores autores, escritores y expertos, para publicar sus
títulos en árabe en Kindle”.
“Finalmente, mi trabajo llegará a los lectores árabes de todo el mundo”,
señaló Ahlam Mosteghanemi, autor de bestseller. “Estoy muy emocionado de
que Amazon haya abierto este servicio, que acorta la distancia entre los
libros árabes y sus lectores”.
Publicar su libro en idioma árabe con Kindle
Direct Publishing
La compatibilidad con los libros en idioma árabe en Kindle también crea
nuevas oportunidades para los autores, quienes ahora pueden publicar
ellos mismos sus libros en árabe con Kindle Direct Publishing, el cual
les permite a los autores fácilmente subir sus libros electrónicos
(e-Books) y llegar a millones de lectores de todo el mundo. Para conocer
más acerca de Kindle Direct Publishing, sírvase visitar: http://kdp.amazon.com.
Acerca de Amazon
Amazon se rige por cuatro principios: obsesión por el cliente en lugar
de centrarse en el competidor, pasión por la invención, compromiso con
la excelencia operativa y pensamiento a largo plazo. Los comentarios de
los clientes, las compras en 1 clic, las recomendaciones personalizadas,
Prime Fulfillment de Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, las
tabletas Fire, Fire TV, Amazon Echo y Alexa son algunos de los productos
y servicios lanzados por primera vez por Amazon. Para más información,
visite www.amazon.com/about
y siga a @AmazonNews.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180626006456/es/
Source(s) : Amazon.com, Inc.