¿alguna experiencia con este error del servidor POP?

saludos al foro.
Acabo de instalar un subdominio y DNS; todo aparentemente bien. El
problema me ha surgido al instalar el servidor de correo pues a mitad del
proceso se cancela; sin provicar ningun error visible el programa de
instalacion advierte de que la instalacion se ha cancelado. Lo he
intentado atraves del panel de control/agregar o quitar programas, y desde
allí si que lo he conseguido.
Ahora bien, a la hora de crear el dominio para el correo me da el
siguiente error:
"El servicio pop3 no pudo crear el dominio porque

error no especificado"

¿Alguien ha sufrido algo parecido o tiene alguna intuicion sobre lo que
puede estar pasando?

gracias

Fito